I am Mohamed Ailane, born on 1 October 1947 in Aïn Abid, near Constantine. As an Algerian scholar and researcher, I have devoted my academic career to the study of Algerian folk literature, oral memory, and national cultural heritage.

◆ ◇ ◆

الحالة المدنية

أنا محمد عيلان، من مواليد ١ أكتوبر 1947بعين عبيد، ولاية قسنطينة، الجزائر.

متزوج من السيدة نسيمة مسلاتي، أستاذة الأدب المقارن بجامعة قسنطينة ثم بجامعة باجي مختار بعنابة.

والدي الحاج علي عيلان بن السعيد بن المدني، معلم القرآن الكريم، أصيل عرش أولاد سيدي أحمد بن بلقاسم بعين الخضراء ولاية المسيلة. رحمه الله كان فقيرًا ولكنه شهمًا مقاومًا محبًا للعلم والمعرفة، لم يترك أحدًا من أبنائه دون أن يلحقه بالزاوية أو المدارس.

مراحل الدراسة

المدرسة القرآنية

قرأت القرآن الكريم على والدي ببلدية بيضاء برج، دائرة العلمة بولاية سطيف. حفظت عددًا من المتون: متن ابن عاشر في الفقه، متن الأجرومية في النحو، متن الجوهرة في التوحيد، متن الرحبية في علم الفرائض، ونسبة كبيرة من ألفية ابن مالك.

المدارس النظامية

التحقت بمدرسة جمعية العلماء المسلمين الجزائريين بالعلمة (مدرسة إحياء العلوم الإسلامية) عام ١٩٦٠، ثم معهد التعليم الأصلي بباتنة حيث حصلت على شهادة الأهلية — الأول على الدفعة.

المنحة الدراسية بليبيا

في سبتمبر ١٩٦٤ أرسلتني الدولة في منحة دراسية إلى المملكة الليبية، حيث حصلت على البكالوريا من معهد البيضاء الثانوي عام ١٩٦٧/١٩٦٨، ثم درست السنة الأولى جامعي بكلية اللغة العربية قبل العودة إلى الجزائر.

الشهادات الجامعية

  • البكالوريا: جوان ١٩٦٧ — المملكة الليبية
  • الليسانس: جوان ١٩٧١ — جامعة قسنطينة
  • الماجستير: جوان ١٩٨٠ — جامعة قسنطينة، بإشراف أ.د. شكري عياد (جامعة القاهرة)
  • دكتوراه دولة: ديسمبر ١٩٩٣ — جامعة باجي مختار عنابة، بإشراف أ.د. مختار نويرات رحمه الله

المسار الجامعي — التدريس

باشرت التدريس بالجامعة الجزائرية في سبتمبر ١٩٧١ بجامعة قسنطينة بدرجة معيد. وامتد مساري التدريسي على مدى ٤٧ عامًا:

  • التدريس في قسم الليسانس: ١٩٧١ إلى ٢٠١٨
  • التدريس في قسم الماجستير: ١٩٨١ إلى ٢٠١٨
  • التدريس في قسم الدكتوراه: ٢٠٠٥ إلى ٢٠١٨
  • أستاذ زائر بجامعة باتنة (١٩٧٩/١٩٨٠) وجامعة قسنطينة (٢٠٠٢/٢٠٠٣)

المقررات: الأدب العربي الحديث — منهجية البحث — أدب الطفل — الأدب الشعبي الجزائري والعربي — النحو والصرف — الأدب الجاهلي — تحليل الخطاب الإشهاري — السرديات العربية — الأدب المقارن.

الإشراف: أشرفت على رسائل الدكتوراه والماجستير في الجزائر ودولة الإمارات وسلطنة عمان. رأست أو شاركت في مناقشة أكثر من ٤٠ رسالة بجامعات عنابة والجزائر وتلمسان وتيزي وزو وقسنطينة وباتنة.

المناصب الإدارية والعلمية

خبرة في تسيير الإدارة الجامعية تزيد عن ٣٠ سنة:

  • رئيس قسم اللغة العربية بكلية الآداب — جامعة قسنطينة (١٩٧١–١٩٧٣)
  • نائب مدير معهد اللغات والآداب للدراسات العليا — جامعة عنابة (١٩٨٠–١٩٨٥)
  • مدير معهد اللغة العربية وآدابها — جامعة عنابة (١٩٨٦–١٩٨٩)
  • عميد كلية الآداب والعلوم الإنسانية والاجتماعية — جامعة عنابة (٢٠٠٠–٢٠٠٤)
  • عضو المجلس الوطني للبحث العلمي بوزارة التعليم العالي (١٩٧٣–١٩٧٨)
  • رئيس اللجنة البيداغوجية الوطنية لبرامج معاهد اللغة العربية (١٩٨٦–١٩٩٠)
  • عضو اللجنة الوطنية لإصلاح المنظومة الجامعية الجزائرية (٢٠٠٢–٢٠٠٣)

التجربة الدولية — الإمارات العربية المتحدة

عملت بكلية الدراسات الإسلامية والعربية بدبي في فترتين:

  • الفترة الأولى (٢٠٠٥–٢٠١٠): التدريس والإشراف ورئاسة اللجنة العلمية لقسم اللغة العربية، ولجان ترقية الأساتذة
  • الفترة الثانية (٢٠١٤–٢٠١٨): التدريس لطلبة الدكتوراه والبكالوريوس، والإشراف على رسائل في الأدب الخليجي والمقارن

كما عملت عضوًا محكمًا بمجلة كلية الآداب بجامعة السلطان قابوس (سلطنة عمان)، وبمجلة كلية الآداب بجامعة اليرموك (الأردن)، وبمجلات ومراكز بحثية عديدة في الإمارات.

مرحلة التفرغ للكتابة والبحث (منذ ٢٠١٨)

منذ عام ٢٠١٨، تفرغت للكتابة والبحث. أساهم حاليًا في إصدار موسوعة الجزائر التي يشرف عليها المجلس الأعلى للغة العربية التابع لرئاسة الجمهورية، رفقة باحثين من الجامعات الجزائرية.

مساهماتي في الموسوعة:

  • مصادر كتابة تاريخ الجزائر الثقافي والاجتماعي
  • الأمثال والأقوال الزراعية بالجزائر
  • الأسماء والألقاب في الجزائر — دراسة لغوية اجتماعية تاريخية
  • أشكال التعبير في الأدب الشعبي الجزائري (النثر)
  • شعر الأغاني الشعبية في الجزائر
  • الشعر الشعبي الجزائري الملحون
  • الفنون الشعبية الجزائرية — واقع وآفاق

كما صدر لي عام ٢٠٢٤ كتابان جديدان: "معالم من تاريخ جامعة قسنطينة" و"دراسات وأبحاث ميدانية في الآداب والفنون والثقافة الجزائرية".

Professor Mohamed Ailane belongs to a Hassanian Sharifian family, proud of its link to the prophetic lineage. This dimension has always been present in his moral and spiritual formation, without ever overshadowing his scientific and academic career.